Currents #8 et challenge photos

Bon, je suis un peu en retard, car normalement j'aurais du poster hier, mais un grand coup de fatigue m'a obligé à me mettre au lit plutôt que d'écrire ce long post...

Nous y voilà enfin !

j'écoute: 'God's been good', un très beau chant de Legacy Five. Je ne m'en lasse pas, les paroles sont tellement sublimes !
je lis: pas grand chose (et non, je n'ai toujours pas fini mon livre sur le cancer ! Pfiou !)
je mange: j'ai pris des tartines de confiture de marrons homemade au petit déj', un régal !
je bois: ...avec un bol de lait.
je porte: une jupe en jean (ça faisait longtemps ^^) et un t-shirt aux couleurs de mon université

je me sens: bien parce que j'ai une semaine de vacances devant moi !
le temps: gris mais doux (>10°C)
j'ai besoin: de finir mon poster sur le virus de la rage.

je me réjouis: de voir ma sœur et son fiancé ce weekend. Leur dernière visite remontait à Noël !

je me demande: pas grand chose !

Le polaroïd cette semaine, c'est une photo de mon Papa et moi pendant une belle promenade ensoleillée, hier...

listening: 'God's been good' from Legacy Five. I love it !

reading: nothing much (and I haven't finished my book about cancer)

eating: for breakfast I had slices of bred with homemade chesnut jam...Delicious !
drinking: I aslo had some milk.

wearing: a jean skirt with a t-shirt to the colors of my University (the french one, not Yale !).

weather: cloudy but really mild (50°F)

needing: to finish my poster for Grad School (it's about rabies)

enjoying: to see my sister and her fiancé this weekend...The last time, it was for Christmas...

wondering: nothing much !

The pola this week is a picture of me with my daddy enjoying the sunshine during a walk yesterday afternoon. 

Puis le challenge photo...Je rattrape peu à peu mon retard.

Jour #7 : j'ai tendance à oublier rapidement ce que je dois faire si le nombre de choses à faire dépasse 3, alors pour palier à cet Alzheimer naissant, j'ai toujours des post-its qui trainent sur mon bureau...

Day #7 : little note...Because I'm kinda prone to forgetting what I have to do if the number of things to do is higher than 3, I usually have post-its all over my desk (dear Alzheimer, I love you !)

Jour #8 : quand je travaille à mon bureau, j'aime bien avoir de la musique qui passe. C'est la plupart du temps "Old Fashion Christian Music Radio" ou alors une playlist de mon Windows Media Player, où j'ai un stock de chants chrétiens supplémentaires...

Day #8 : the music I listen to. Most of the time, when I'm working at my desk, I love having some music in the background. It usually is 'Old Fashion Christian Music Radio' or a playlist from my Windows Media Player where I have some more christian songs.

Jour #9 : pour ce thème, pas de doutes, c'est tout ce qui me fait penser à ces 3 mois fabuleux passés de l'autre côté de l'Atlantique. Même si j'y ai vécu des moments difficiles, j'ai énormément aimé ce pays, cette culture, et j'y ai rencontré des gens extraodinaires, par leur générosité, et par l'accueil qu'ils m'ont réservé et le temps qu'ils ont passé avec moi. J'aimerai pouvoir y retourner, mais je ne sais pas quand ce sera le bon moment, et je suis déjà tellement reconnaissante d'avoir pu vivre cette expérience. 

Day #9 : what makes me nostalgic. It is pretty much everything that makes me think of these 3 marvelous months I spent in the USA. Even though I had some hard times, I really liked this country, this culture, and I met there extraordinary people, because of their generosity, and the way they welcomed me, and spent time with me. I wish I could go back, but I don't know yet when it will be the right timing, and I'm already so thankful to have been able to experience this.

Jour #10 : j'ai pris cette photo hier, toujours les expériences culinaires de ma mère en vue du vin d'honneur pour le mariage de ma soeur, mais en fait c'est tout (ou presque !) ce que cuisine ma mère que j'aime manger ! Elle se dit "pas très douée en cuisine", mais moi je suis persuadée du contraire, NA !

Day #10 : what I love eating. I took this picture yesterday (still some tests made by my mom for my sister's wedding's reception) but in fact it is pretty much everything that she cooks that I love eating. She says she's 'not very talented for cooking' but I'm persuaded of the opposite !

Jour #11 : la semaine passée, j'ai eu la joie de revoir une amie que je n'ai pas vue depuis 1 an. C'était une grande joie de passer quelques instants ensemble, et j'ai hâte de passer 2 semaines avec elle notamment, cet été !

Day #11 : the joy of  being together. Last week, I had the joy to see a friend I hadn't seen in 1 year. It was great to spend some time together, and I'm looking forward to spend 2 weeks with her and other friends this summer !

Jour #12 : le fait de voir du ciel bleu, et de pouvoir me promener dehors, me remplit de joie. Je suis une grande fan des promenades en famille, et quand il fait beau, c'est encore mieux !

Day #12 : little happy moment outside : this blue sky, and the fact of walkig outside, fills me with joy. I really enjoy family walks, and the weather is nice, it's even better !

J'arrive (enfin !) à la fin de ce post. A bientôt ! That's the end of this post...Finally ! See you soon !